| 1. | Other professional people had moved in after him .
其他职业的人仿效他搬进了这个地方。 |
| 2. | And the river generally had moved toward the hills .
本来这条河总的方向是通向丘陵地带的。 |
| 3. | Many people have moved outside of the large cities to the suburbs .
许多人离开大城市搬到郊区去住。 |
| 4. | Along the fractures the blocks on either side have moved relative to each other .
沿着断裂，两边的断块彼此相对地移动了。 |
| 5. | The sight would have moved a heart of stone, much more of flesh and blood .
这情景使铁石心肠也为之感动，不消说血肉之躯了。 |
| 6. | He had moved away from the window and now stood in the full evening sunlight .
他已经离开窗口，这时他全身沐浴在夕阳的光辉里。 |
| 7. | She had moved from the wall of the garret, very near to the bench on which he sat .
她已经从顶阁的墙边走过来，很挨近他所坐的矮凳。 |
| 8. | The applications have moved from astronomy to problems of communications, servomechanisms .
它的应用已从天文学转移到通讯、服务机构。 |
| 9. | She would have moved heaven and earth to get here in a natural manner .
她一定要用尽方法，就是斡天旋地，也要以本来的面目前来赴会的。 |
| 10. | "its simplicity, its air of extreme wonderment," he said, had moved him all his life .
他说“它的纯朴和绝对奇妙的气氛”使他终生感动。 |
